2007¥¢¥á¥ê¥«Î¹¹Ô·×²è­¨¡ÁOpenTable

¡¡

¡¡¥¢¥á¥ê¥«½Ðȯ¤Þ¤Ç£²¥ö·î¤òÀÚ¤ê¤Þ¤·¤¿¡£

¡¡³§¤µ¤ó¤Ï¡ÖOpenTable¡×¤È¤¤¤¦¥µ¥¤¥È¤ò¤´Â¸¤¸¤Ç¤¹¤«¡©
¡¡¥¢¥á¥ê¥«¤Î¥ì¥¹¥È¥é¥óͽÌóÀìÌ祵¥¤¥È¤Ç¤·¤Æ¡¢¥¢¥á¥ê¥«¹ñÆâ¤òÃæ¿´¤Ë7,000·ï¤Î¥ì¥¹¥È¥é¥ó¤ÎͽÌ󤬤Ǥ­¤Þ¤¹¡£

¡¡»ä¡¢¥¢¥á¥ê¥«¤ò£±¿Íι¤¹¤ë¤È¤­¡¢¿©»ö¤Ë´Ø¤·¤Æ¤Ï¥Õ¥¡¥¹¥È¥Õ¡¼¥ÉŹ¤ò¿ÍѤ¹¤ë·¹¸þ¤Ë¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢¥Û¥Æ¥ë¤Ë¤¤¤ë¤È¤­¤Ë¥ë¡¼¥à¥µ¡¼¥Ó¥¹¤òÍøÍѤ¹¤ë¤³¤È¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¥ì¥¹¥È¥é¥ó¤Ë¹Ô¤¯¤³¤È¤Ï¤Û¤È¤ó¤É¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£
¡¡¥Õ¥¡¥ß¥ì¥¹¤ÎÎà¤Ï¡¢¸ý¤Ë¹ç¤ï¤Ê¤¤¤³¤È¤òÃΤäƤ¤¤ë¤Î¤Ç¡¢¹Ô¤³¤¦¤È»×¤ï¤Ê¤¤¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢¤Á¤ã¤ó¤È¤·¤¿¥ì¥¹¥È¥é¥ó¤Ë¤Ï²¿ÅÙ¤â¹Ô¤³¤¦¤È»×¤¤¤Þ¤·¤¿¡£¤·¤«¤·¡¢£±¿Í¤Ç¤¢¤ë¤³¤È¤ä¡¢ÅÅÏäÇͽÌ󤹤ë¤Î¤¬¶ì¼ê¤È¤¤¤¦¤³¤È¤¬¤¢¤ê¡¢¤É¤¦¤·¤Æ¤â¹Ô¤¯¤Î¤òí´í°¤·¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£

¡¡¤·¤«¤·º£²ó¤Ï¡¢¤Á¤ã¤ó¤È¤·¤¿¥ì¥¹¥È¥é¥ó¤Ç¥Ç¥£¥Ê¡¼¤ò³Ú¤·¤ß¤¿¤¤¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£
¡¡¥Í¥Ã¥È¤Ç´Êñ¤ËͽÌó¤Ç¤­¤ì¤Ð¡¢ÅÅÏäDzñÏ乤ëɬÍפ¬¤Ê¤¤¤·¡¢£±¿Í¤Ç¤â¹Ô¤­¤ä¤¹¤¤¤È»×¤¤¡¢¤½¤Î¤è¤¦¤Ê¥µ¥¤¥È¤¬¤¢¤ë¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤«¤Èõ¤·¤Æ¤ß¤¿¤é¡¢¡ÖOpenTable¡×¤¬¸«¤Ä¤«¤ê¤Þ¤·¤¿¡£

¡¡Í½Ìó¤Î»ÅÊý¤Ï»ê¤Ã¤Æ´Êñ¤Ç¡¢ÅÔ»Ô¤òÁªÂò¤·¤Æ¹Ô¤­¤¿¤¤Æü»þ¤È¿Í¿ô¤òÆþÎϤ·¤Æ¸¡º÷¤¹¤ì¤Ð¡¢Í½Ìó¼õÉÕÃæ¤Î¥ì¥¹¥È¥é¥ó¤¬¥ê¥¹¥È¥¢¥Ã¥×¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£¤½¤ÎÃ椫¤é¹Ô¤­¤¿¤¤¥ì¥¹¥È¥é¥ó¤òÁª¤ó¤Ç¡¢¸Ä¿Í¾ðÊó¤òÆþÎϤ¹¤ì¤Ð¡¢Í½Ìó¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£

¡¡º£¤Î¤È¤³¤í£³·ï¤Î¥ì¥¹¥È¥é¥ó¤òͽÌó¤·¤Þ¤·¤¿¡£¤Á¤Ê¤ß¤Ë¡¢¥·¥«¥´¤Ç¥³¥ó¥Æ¥ó¥Ý¥é¥ê¡¼¡¢¥ª¥¯¥é¥Û¥Þ¥·¥Æ¥£¤Ç¥·¡¼¥Õ¡¼¥É¡¢¥µ¥ó¥¿¥Õ¥§¤Ç¥µ¥¦¥¹¥¦¥§¥¹¥È¥­¥å¥¤¥¸¡¼¥Ì¡¢¤ò³Ú¤·¤àͽÄê¤Ç¤¹¡£